كيفية كتابة خطاب توصية للهجرة

المحتوى

• مراحل
• جزء 1 الاستعداد
• الجزء 2 اكتب الرسالة

في كثير من الحالات ، يجب دعم طلبات الهجرة بخطابات توصية من الزملاء أو أعضاء مجتمع مقدم الطلب. يتم إرسال هذه الرسائل إلى القضاة والمسؤولين لتمكينهم من تقييم الأخلاق مقدم الطلب. الهيكل هو نفسه تقريبا بغض النظر عن بلد الوجهة. ولكن ، على أي حال ، سيتعين عليك التحقق بعناية من أن رسالتك تحتوي على جميع المعلومات اللازمة.

مراحل

جزء 1 الاستعداد

1. تحديد الإجراء المتبع. في كتابة الرسالة ، تتمثل الخطوة الأولى في تحديد طبيعة العملية التي تشارك فيها. على سبيل المثال ، يمكن استخدام خطاب توصية في إجراءات الإخلاء أو الإعادة القسرية ، حيث يمكن أن يدعم طلب التجنس. يمكن استخدامه أيضًا من أجل:
   • لإثبات العلاقة ، على سبيل المثال الزواج ؛
   • تأكيد وظيفة أو مكان إقامة ؛
   • إظهار الإساءة المعنوية أو البدنية ؛
   • تبرير الخوف من الاضطهاد ضد طالب اللجوء.

2. 
   

   
   قابل مقدم الطلب. يجب أن يشرح لك طبيعة الحجج التي يود تضمينها في الرسالة. على سبيل المثال ، يريد مشاركة تجربة حول مشروع معين ، للتعبير عن شغفه بتاريخ البلد ، إلخ.
   • بالإضافة إلى ذلك ، من الأفضل أن تطلب من الشخص تزويدك بالسيرة الذاتية أو غيرها من المعلومات المهمة. سيتم استخدام هذه العناصر لكتابة الرسالة.

3. 
   

   
   
   
   البحث عن الأنماط. فقط قم بالبحث عبر الإنترنت للوصول إلى نماذج من التوصية. ومع ذلك ، سوف تحتاج إلى تكييفها مع احتياجاتك. يجب أن تكون رسالتكم صادقة وذات مصداقية.
   • يمكنك العثور على مثال على خطاب دعم من صاحب العمل من خلال زيارة هذا الموقع.

الجزء 2 اكتب الرسالة

1. 
   

   
   أدخل التاريخ ونموذج الاستئناف. يجب عليك كتابة التاريخ في أعلى الصفحة. تخطي 2 خطوط وكتابة صيغة الاتصال الخاصة بك. إذا كنت لا تعرف اسم المستلم ، يمكنك استخدام الصيغة: "إلى من هو على حق".
   • إذا كان مقدم الطلب يعمل في منزلك ، فمن الأفضل استخدام ترويسة من شركتك أو مؤسستك.

2. 
   

   
   اكتب مقدمة. قدم نفسك في الفقرة الأولى. اذكر اسمك ومهنتك وطبيعة علاقتك مع مقدم الطلب. لا تنسى تحديد حالة الجنسية الخاصة بك.
   • يجب أيضًا الإشارة إلى فترة علاقتك مع مقدم الطلب ، والتواريخ المرجعية ، والمواقع ، والوظائف ، إلخ.
   • إليكم مثال: "أنا القس ميشيل لابلانك. أنا من الجنسية الفرنسية ، مواطن وراعي الكنيسة الميثودية في نانسي ، فرنسا. "
   • خلاف ذلك ، إذا كنت صاحب عمل ، فستكتب: "أنا ميشيل لوبلان ، مساعد مدير الموارد البشرية في Entreprises SA ، حيث كنت تحت أوامري André Dupont على مدار السنوات الثلاث الماضية ، من أبريل 2014 حتى الآن . "

3. 
   

   
   
   
   صف شخصية المتقدم في الفقرة الثانية ، ستحتاج إلى تقديم أمثلة محددة توضح ما يحاول مقدم الطلب إثباته لمسؤولي الهجرة. على سبيل المثال ، قد يحتاج إلى شهادة حول شخصيته الجيدة لدعم طلب التجنس أو تجنب الترحيل. قد تجد أيضًا أن علاقته الزوجية حقيقية ، أو تثبت أنه عانى من صدمة نتيجة للاضطهاد الذي تعرض له في بلده الأصلي. بغض النظر عن الأسباب المذكورة ، حاول أن تكون ملموسًا قدر الإمكان.
   • يمكنك أن تكتب: "لقد قابلت عددًا قليلاً من الناس بقدر تعاطف مع روز مارتينيز. بعد أسبوعين من وصولها إلى كنيستي ، تطوعت لخدمة مطبخ الحساء. بعد شهرين ، تولت مسؤولية فريق عطلة نهاية الأسبوع. خلال هذه الفترة ، قابلت السيدة مارتينز رجلاً كان يعاني من الاكتئاب الشديد والمطاردة بالأفكار الانتحارية. اتصلت بي على الفور ، وراح يريح هذا الشخص لمدة ساعتين حتى وصلت المساعدة. "
   • يمكنك أيضًا كتابة خطاب حول تقرير المدعي مع زوجته / زوجها. في بعض الأحيان ، يزعم مسؤولو الهجرة أن الزواج يتم ببساطة لمساعدة أحد الطرفين على الحصول على تصريح إقامة. في هذه الحالة ، ستحتاج إلى الكتابة عن العلاقة التي تربط مقدم الطلب بزوجته. فيما يلي مثال: "الروابط التي توحد روز مارتينيز بزوجها الجديد آدم كراوتش مثالية. بصفتي جارًا وصديقًا للعائلة لمدة عامين ، غالبًا ما رأيتهم يجلسون في الحدائق ويأخذون المشي لمسافات طويلة ، ويتناولون العشاء كل ليلة تقريبًا. عندما حضروا ذكرى زواجي ، وقفوا جنبًا إلى جنب وتحدثوا مع جميع الضيوف. راقبتهم ، تذكرت شهر العسل. "
   • إذا كتبت لإثبات حدوث سوء استخدام ، فسوف تحتاج إلى توضيح أسباب الصدمة التي تعرض لها مقدم الطلب في بلده الأصلي. في الحقيقة ، إنها مسألة ترجمة تشخيص طبي إلى مصطلحات معتادة. كن محددًا على سبيل المثال ، قد تكتب أن الشخص قد فقد وزناً كبيراً وأنه قلق للغاية ولديه كوابيس.

4. 
   

   
   اشرح أخلاقيات العمل ، إذا لزم الأمر. يجب أن تذكر وظيفة ومؤهلات مقدم الطلب إذا كان موظفًا أو متطوعًا.قم بتضمين معلومات عن أوقات ومكان العمل.
   • من المهم أيضًا إبداء رأيك في إخلاص مقدم الطلب وصدقه وولائه ، مع تقديم تفاصيل الدعم. على سبيل المثال ، لا تكتب فقط ، "السيدة ألكوت لديها أخلاق جيدة وتعتني بمن حولها. هذه الصيغة غامضة للغاية. تحتاج إلى تفاصيل لإظهار للقارئ صحة رأيك حول سمات شخصية مقدم الطلب والإجراءات.
   • لذلك ، من الأفضل أن تكتب: "خلال الأشهر الستة الأولى من وجودها في المنظمة ، كانت السيدة ألكوت تقود الحافلة بين الملجأ والمطعم ، وبالتالي تعبر المدينة يوميًا. كانت دائما ودية ورعاية مع سكاننا ومع الموظفين. مرة واحدة ، نسي شخص ما محفظته على الحافلة. وجدت السيدة ألكوت ذلك وأعطته لي على الفور. لم يكن هناك شيء مفقود. "

5. 
   

   
   اختتم بتوصية دافئة. سوف تضطر إلى إنهاء رسالتك في مذكرة قوية لصالح مقدم الطلب. إذا حاول تجنب الطرد ، فيمكنك الكتابة: "بالاعتماد على علاقتي الوثيقة بالسيدة ألكوت ، أوصي بشدة بعدم طردها من بلدنا. "
   • إذا كانت الرسالة ستدعم طلب التجنس ، فيمكنك الإشارة إلى أن السيدة ألكوت ستجلب الكثير برأيك إلى المجتمع وتضيف: "ونتيجة لذلك ، أوصي بتجنسها في أقرب وقت ممكن ، وتصبح مواطناً بنفسها. كل بلدنا. "

6. 
   

   
   إضافة التفاصيل الخاصة بك. تذكر أن المسؤول الذي سيقرأ رسالتك يجب أن يكون لديه وسائل الاتصال بك. أضف رقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني في أسفل الصفحة. ستحتاج أيضًا إلى تضمين عنوانك البريدي ، إذا لم يتم تضمينه في الرأس. يمكنك أيضًا تحديد أفضل وقت في اليوم للاتصال بك.
   • ثم اكتب تحية مناسبة ، مثل: "أرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي. القفز بضعة أسطر واكتب اسمك.

7. 
   

   
   توقيع الرسالة. للقيام بذلك ، استخدم الحبر الأسود أو الأزرق. لا تحتاج إلى مصادقة الرسالة من قبل كاتب عدل ، ولكن يمكنك القيام بذلك إذا كنت ترغب في ذلك. سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة أي شك فيما يتعلق بدقة توقيعك. ومع ذلك ، إذا كان مقدم الطلب يخضع بالفعل لإجراءات الإخلاء ، فسيتعين عليك إكمال هذه الإجراءات الشكلية.
   • في حالة المصادقة ، تأكد من توقيع الرسالة أمام كاتب العدل. خذ معك المعرف اللازم. بشكل عام ، يكفي جواز السفر ورخصة القيادة.
   • قم بالبحث عبر الإنترنت للعثور على كاتب العدل بالقرب منك. يمكنك أيضًا التحقق من مصرفك أو المحكمة المحلية.

• احتفظ بنسخة من الرسالة. سوف تخدمك لاحقًا عند الحاجة.