كيفية المرور من الفعل إلى الاسم

المحتوى

• مراحل
• الطريقة الأولى إضافة لاحقة إلى فعل
• الطريقة الثانية إعادة صياغة جملة
• طريقة 3 من 3: تجنب أخطاء المفردات

كل الأفعال الفرنسية تقريبًا لها صلة موضوعية ، ما عليك سوى أخذ جذر الفعل وإضافة اللاحقة الصحيحة. في الجملة ، لاستبدال الفعل بأسمه يتطلب تغيير الجملة. يمكن أن يخفف نمط النثر الخاص بك كما الثقيلة. في حين أنه صحيح أن الترميز القائم على الفعل واضح بالنسبة لبعض الأفعال ، إلا أنه بالنسبة للآخرين يكون اختيار اللاحقة أكثر حساسية ويخضع للتحول السيئ: باختصار ، أنت تخاطر بعدم الوقوع في الموضوعية المقابلة . إنه تمرين لطيف في إتقان اللغة.

مراحل

الطريقة الأولى إضافة لاحقة إلى فعل

1. 
   

   
   إضافة -ance أو -في هذا في جذر الفعل. يمكن تحويل العديد من الأفعال إلى أسماء. قاوم و نفرح يكون لالأدلة المعنية مقاومة و ابتهاج. الأفعال الأخرى لها اسم ينتهي في -في هذامثل تلتزم من يعطي التزام .
   • عبارة "بعض الشعوب تتعايش بطريقة ما في هذه المنطقة "يمكن تغييرها إلى" التعايش بعض الناس يفعلون ما في وسعهم في هذه المنطقة ". كما ترون ، يجب إعادة صياغة الجملة.

2. 
   

   
   إضافة -ing في جذر الفعل. مع الأفعال الأخرى ، يجب إضافة العديد -ing في جذر الفعل. هذه هي الطريقةaliter, يعرج و نهيق تعطي على التوالي الراحة في الفراش, عرج و نهيق .
   • خذ عبارة "الحمار brayed كل صباح ، واستيقظ لنا ". مع الموضوعية ، يمكن أن يعطي هذا جملة من النوع " نهيق أيقظنا الحمار كل صباح ".

3. 
   

   
   
   
   إضافة -ing أو -sion في جذر الفعل. مع الأفعال الأخرى لا يزال ، الكثير أيضا ، يجب علينا إضافة اللواحق -ing أو -sion. لذلك ، الأفعال إبلاغ, قرر و وصف يكون شكل موضوعي الأسماء معلومات, قرار و وصف .
   • لنأخذ الجملة التالية: "هو قرر لرفض عرض العمل ". عن طريق تحويل الفعل إلى موضوعي ، يمكن أن يعطي هذا الجملة: "لقد أخذ قرار لرفض عرض العمل ".

الطريقة الثانية إعادة صياغة جملة

1. 
   

   
   تحديد موقع الفعل في جملة. الفعل عبارة عن كلمة مترافقة تحدد إجراءً أو حالة داخل جملة. عندما تريد ترشيح فعل في جملة ، يجب تعديله في بنيته للحفاظ على معناه.
   • في الجملة ، "اصطدمت السيارة الشجرة بعنف" كبش هو الفعل مترافق مع الماضي البسيط.
   • في الجملة ، "الماراثون على وشك الركض بسرعة في البداية" ، الفعل المهم هو جولة, استعد عدم وجود الوظيفة الرئيسية.

2. 
   

   
   
   
   أضف المحدد الصحيح. في هذه الحالة ، عادةً ما تكون المادة ، وفقًا لمعنى الجملة ، محددة (في ، في ،) أو إلى أجل غير مسمى (واحد ، واحد من). يتم وضع المادة دائما قبل الموضوعية.
   • الاسم المستمد من كبش غير إيقاع وفي الجملة الأولى ، من الأفضل وضع مقالة محددة (إيقاع).
   • في المثال الثاني ، جولة سوف تصبح سباق وسوف تسبقه ، بمعنى الجملة ، مادة غير محددة (ل السباق).

3. 
   

   
   تحرير الجملة. يعد تمرينًا دقيقًا إلى حد ما الانتقال من الفعل إلى الموضوع واختيار المادة الصحيحة ، لأنه يجب تعديل الجملة حتى لا تفقد معناها.
   • خذ عبارة "السيارة تحطمت بعنف الشجرة "يمكن أن تتغير إلى" إيقاع السيارة ضد الشجرة كانت عنيفة ".
   • الجملة الثانية ، "الماراثون على وشك أن جولة بسرعة في البداية "يمكن أن تصبح" الماراثون يوفر سباق رحيل سريع.

طريقة 3 من 3: تجنب أخطاء المفردات

1. 
   

   
   لا تتردد في التحقق من الموضوعية الخاصة بك. في اللغة الفرنسية ، يمكن أن يؤدي تحويل الفعل إلى اسم إلى أخطاء. وهكذا ، الفعل مزدوج له العديد من المعاني وبالتالي العديد من الأسماء. إذا كان المعنى هو الذهاب إلى أبعد من ذلك ، سنقول مضاعفةإذا كانت مهمة استبدال شخص ما ، فسنتحدث عنه بطانةإلخ هذا هو المكان الذي يأتي فيه القاموس ليس لإعطاء الجملة معنى غريبًا.

2. 
   

   
   التفكير في فائدة الترشيح. في أغلب الأحيان ، يعطي استخدام الشكل الموضوعي وليس الشفهي الجملة جملة أكثر استدامة ، حتى غريبة. استخدام الفعل أكثر تكرارا في الفم لأن الكلمة أكثر لحظية. للحصول على تأثير أكثر عملًا ، استبدل الفعل باسمه. في بعض الأوساط (علوم الكمبيوتر ، الأعمال ، الرياضة) ، يفضل الشخص الشكل اللفظي ، لكنه ليس عمومية.
   • هكذا ، الجملة ، "الرئيس لديه عرضت خطتها الانتعاش "لديها جانب أكثر مرونة من" عرض خطة رئيسه للتعافي ". كل شيء عن مخروط.
   • مثال آخر ، في الرياضة هذه المرة: "الخضر لديهم مهروس الجيرونديين من 4 أهداف إلى 0 "هو أكثر إخباراً من"الساحق Girondins by the Greens net: 4 - 0 ".

3. 
   

   
   استخدم الترشيح لغرض معين. في الكتابة ، يحدث هذا دائمًا ، حتى لو كانت هناك استثناءات. في الكلام ، يمكن أن يكون للترشيح هدف محدد مسبقًا ، مثل فرضه على جمهوره ، أو التراجع أو إزالة أي أثر للمشاعر في خطاب ما. الفعل ، لأنه يمكن أن يقترن ، هو أكثر استدارة ، وأكثر مرونة ، في حين أن الموضوعي مفاجئ إلى حد ما ولا يعترف بأي اختلاف. لتلخيص ، فإن اختيار الاسم يسمح بتمرير واحد ، بما يتجاوز محتوى الجملة.
   • لنأخذ عبارة "كان بيير دوراند مدان إلى تسع سنوات في السجن ". يمكن أن تحول على النحو التالي: " إدانة بيير دوراند في التاسعة من عمره ". إذا ظل المحتوى على حاله ، فإن مكان الكلمة المفتاحية وصوت الاسم يجعل ذلك الجزء الجميل في الجملة الثانية في الجملة ، بينما يكون الشخص الأول هو المهم في الجملة الأولى.