كيفية تقديم اقتباس في العمل العلمي

المحتوى

• مراحل
• جزء 1 قدم عروض الأسعار الخاصة بك وفقا لمعيار MLA
• الجزء 2: تقديم عروض الأسعار وفقًا لمعيار APA

هذه المقالة مخصصة بشكل أساسي لأولئك الذين سيعملون في العالم الأكاديمي لأمريكا الشمالية. في العمل الأكاديمي ، غالبًا ما يكون من الضروري وضع علامات الاقتباس في نص ، سواء بشكل مباشر أو معاد صياغته ، لدعم مطالبكم. يخضعون لقواعد العرض (أو "المعايير") ، وأكثرها استخدامًا هما معايير MLA و APA. إذا قمت بإجراء عرض أسعار دون تحديد المصدر الدقيق ، فسيتم اعتبار ذلك بمثابة سرقة أدبية صرفة. لن يكون من الضروري فقط الإشارة إلى الاقتباس في نص الرسالة الإلكترونية ، ولكن سيكون عليك أيضًا سرد جميع المصادر في نهاية عملك (ثبت المراجع أو الأعمال التي تم الاستشهاد بها). مع الخطوة 1 ، ندخل على الفور الموضوع ، أي عرض الأسعار والرجوع إليها.

مراحل

جزء 1 قدم عروض الأسعار الخاصة بك وفقا لمعيار MLA

يحدد معيار MLA (رابطة اللغة الحديثة) أن الاقتباس يجب أن يكون مصحوبًا باسم المؤلف والصفحة (الصفحات) التي يوجد بها. في حالة القصيدة ، بدلاً من ترقيم الصفحات ، يجب ذكر خطوط الآية. بخلاف معيار APA ، ليس عليك ذكر سنة النشر. سيتم ذلك ببليوغرافي جزئي في نهاية عملك.

1. 
   

   
   تقديم علامات الاقتباس القصيرة بشكل صحيح. في MLA ، "الاقتباس القصير" يعني اقتباس أقل من 4 أسطر للنثر وأقل من 3 آيات للشعر. في هذه الحالة ، يجب عليك 1) إرفاق الاقتباس في علامات اقتباس مزدوجة ، 2) ذكر اسم المؤلف ، و 3) ذكر ترقيم الصفحات. يمكن وضع المؤلف قبل الاقتباس أو بعده ، شريطة أن يكون اسمه بين قوسين. ترقيم الصفحات ، وفي الوقت نفسه ، هو دائما في نهاية الاقتباس. ليست هناك حاجة لفاصلة أو الأسبقية لـ "p".
   • نحن لا نضع اقتباس في بداية الجملة. يجب دائمًا أن تسبقها بعض الكلمات التمهيدية. افتح علامات الاقتباس ، واكتب قرضك وأغلق علامات الاقتباس. افتح قوسًا تضع فيه اسم المؤلف وترقيم الصفحات. أغلق الأقواس وقم بوضع علامات الترقيم المطلوبة. مثال على الاقتباس من هذا النوع:
     • وفقًا لبعض النقاد ، الخيال الأدبي ، "مات كل شيء في القرن الحادي والعشرين" (سميث 200).
   • من الممكن اقتباس المؤلف في نص e ، وليس بين قوسين في النهاية. هذا مثال :
     • يقول جونز إن "الأشخاص الذين يقرؤون الخيال الأدبي يتعرفون بسهولة على الآخرين" (85).
   • يمكن تقديم اقتباس بكلمات قليلة يليه تعليق موجز ، على المثال التالي:
     • يعتقد الكثير من الناس أن "الرياضة ليس لها معنى على الإطلاق" ، (الممر 50) ، بينما يختلف الآخرون تمامًا.
   • يجب عليك الحفاظ على علامات الترقيم الدقيقة للاقتباس الأصلي:
     • يبدأ هاري هاريسون ، بطل الرواية ، يومه دائمًا بقوله ، "يا له من صباح جميل!" (Granger 12).
   • عند اقتباس قصيدة ، استمر في قطع الديدان. يمكنك وضع الآيات واحدة تلو الأخرى ، مفصولة بكلمة "/":
     • كما يقول ميلر ، "لا يوجد شيء سوى العطس القط" (11-12) ، والعديد من محبي القطط تشهد على هذه الحقيقة.

2. 
   

   
   
   
   تقديم اقتباس طويل بشكل صحيح في النثر. في MLA ، "الاقتباس الطويل" يعني اقتباس لأكثر من 4 أسطر للنثر وأكثر من 3 آيات للشعر. في هذه الحالة ، يجب ألا تستخدم علامات الاقتباس ، ولكن يجب أن تقدم الاقتباس كفقرة منفصلة. سيتم عرض مقدمة السعر بشكل طبيعي ، في حين سيتم إعادة تعيين السطر الأول من العرض بوصة واحدة (2.5 سم) إلى اليمين. سيكون الاقتباس أيضًا مزدوج المسافات. يمكنك وضع نقطة النهاية. في النهاية ، يجب وضع اسم المؤلف وترقيم الصفحات بين قوسين.
   • أدناه ، سوف تقرأ اقتباس مقدم بشكل صحيح مع ه التمهيدية:
     • تدرج القصة القصيرة ، "الأشياء التي حملوها" ، العناصر التي تحملها الولايات المتحدة.

       الأشياء التي تم تحديدها حسب الضرورة. من بين الضروريات أو بالقرب من الضروريات ، كانت فتاحات العلب P-38 ، وسكاكين الجيب ، وعلامات الحرارة ، وساعات المعصم ، وعلامات الكلاب ، وطارد البعوض ، وعلكة المضغ ، والسجائر الحلوى ، وأقراص الملح ، وحزم Kool-Aid ، والولاعات ، مباريات ، مجموعات الخياطة ، شهادات الدفع العسكرية ، حصص الإعاشة ، واثنان أو ثلاثة مقابض من المياه. (أوبرين ، 2)

   • إذا كان الاقتباس يتكون من عدة فقرات ، فيجب عليك احترام هذا الهيكل ، حتى لو كان أحد الفقرات أقل من أربعة أسطر. تبدأ جميع الأسطر الأولى من الفقرات بعد المسافة البادئة اليمنى من بوصة واحدة (2.5 سم). في نهاية فقرة ، لجعل الانتقال مع التالي ، ضع علامة القطع (...)

3. 
   

   
   
   
   تقديم اقتباس طويل بشكل صحيح في الآية. للتعبير عن كل القصيدة أو جزء منها ، من الضروري الحفاظ على الترتيب الأصلي للآية حتى لا تخون معناها. انظر كيف يمكنك تقديم:

   • يصف هوارد نيميروف شوقه للحب المفقود في قصيدته "العاصفة ويندوز":

     بعد ظهر اليوم وحيدا من الذكريات

     وغاب عن رغباته ، بينما أمطار الشتاء

     (لا توصف ، المسافة في العقل!)

     يعمل على النوافذ الدائمة وبعيدًا. (14-18)

4. 
   

   
   يمكنك إضافة أو حذف الكلمات في الاقتباس الخاص بك. هذا مسموح به حتى تتمكن من فهم قرائك. وبالتالي ، يمكنك إزالة الكلمات (أو الأسطر) إذا كنت تعتقد أن هذه (هذه) لا تظهر أي شيء عنك. وبالمثل ، يمكنك عمل شقوق ، دائمًا حتى تكون أكثر وضوحًا. أدناه ، سوف تقرأ مثالاً لكل من هذه الحالات:
   • عند إجراء شق ، ضعه بين قوسين () على النحو التالي:
     • كتبت ماري هودجز ، كاتبة واقعية في القرن العشرين للقصص القصيرة ، ذات مرة: "تشعر العديد من النساء بأنهن أقل شأناً من الروائيين ، لكن لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك" (88).
   • استخدم علامة القطع (...) إذا كنت لا ترغب في استخدام عرض الأسعار بالكامل. يجب الحرص على عدم خيانة معنى الاقتباس. هنا كيف يمكننا العمل:
     • يعتقد سميث أن العديد من طلاب Ivy League "يشعرون أن التدريس ليس طموحًا للمهنة ... مثل المصرفية" (90).

5. 
   

   
   تقديم اقتباس بشكل صحيح من العديد من المؤلفين. إذا كان الاقتباس يأتي من مؤلفين أو أكثر ، فيجب ذكر جميع الأسماء ، مفصولة بفواصل. بين الأخير والأخير ، سنضع "و". يمكن أن يقدم هذا عرضًا تقديميًا من هذا النوع:
   • وجدت العديد من الدراسات أن برامج MFA "هي العامل الأكبر الوحيد في مساعدة الكتاب لأول مرة على نشر أعمالهم" (كلارك ، أوين ، وكاموي 56).

6. 
   

   
   تأكد من تقديم اقتباس مأخوذ على الإنترنت. تكمن الصعوبة في حقيقة أنه لا يوجد ترقيم صفحات على الإنترنت. للتعويض ، يجب ذكر معلومات أخرى ، مثل اسم المؤلف وسنة النشر وعنوان العمل (أو المقالة). فيما يلي مثالان للعرض التقديمي:
   • وقال واحد مراجعة الفيلم على الانترنت أن ذلك ثقة كان "الفيلم الأكثر إحراجا المنتجة في كندا خلال العقد الماضي" (جنكينز ، "Blame Canada!").
   • صرحت مديرة حفلات الزفاف راشيل سيتون في مدونتها المرموقة أن "كل امرأة هي عروس في القلب" (2012 ، "Godzilla in a Tux.").

الجزء 2: تقديم عروض الأسعار وفقًا لمعيار APA

إذا كنت تتبع مواصفات بروتوكول American Psychological Association (APA) ، فيجب أن تشير الاستشهادات إلى اسم المؤلف وترقيم الصفحات ، تمامًا كما فعلت مع معيار MLA ، باستثناء أنه يتعين عليك تحديد السنة. ترقيم الصفحات يجب أن يسبقه أيضًا عبارة "ص. "

1. 
   

   
   تقديم اقتباسات قصيرة بشكل صحيح (أقل من 40 كلمة). يجب أن تذكر ، في مكان معين ، اسم المؤلف والسنة والصفحة (مسبوقة بذكر "ص"). هنا هو كيفية تقديم:
   • وفقًا لماكيني (2012) ، "اليوغا هي أفضل طريقة لتخفيف الضغط على الأميركيين الذين تجاوزوا العشرين عامًا" (ص 54).
   • وجد مكيني أن "100 شخص بالغوا في ممارسة اليوغا ثلاث مرات على الأقل في الأسبوع ، تبين أنهم يعانون من انخفاض في ضغط الدم ، وأنماط نوم أفضل ، وإحباطات يومية أقل"(2012 ، صفحة 55).
   • قالت أيضًا ، "اليوغا أفضل بكثير من الجري أو ركوب الدراجات ، من حيث تخفيف التوتر" (McKinney، 2012، p.60).

2. 
   

   
   تقديم اقتباسات طويلة بشكل صحيح (أكثر من 40 كلمة). وفقًا لمعيار APA ، يكون الاقتباس الطويل في شكل فقرة مستقلة. في الواقع ، يجب أن تقفز إلى خط وسحب نصف بوصة (1.2 - 1.3 سم) إلى اليمين ، الهامش الأيمن هو نفسه الهامش الرئيسي. إذا كان الاقتباس يتكون من عدة فقرات ، فستعاد كل منها نصف بوصة (1.2 - 1.3 سم) إلى يمين الهامش الموجود بالفعل. التباعد المزدوج مطلوب ويجب أن يكون المصدر بعد علامة الترقيم النهائية. في هذا الصدد ، تكون القاعدة هي نفسها بالنسبة للاقتباسات القصيرة والطويلة - يجب ذكر اسم المؤلف والسنة والصفحة في مكان ما ، إما في الجزء التمهيدي أو في نص e. فيما يلي مثالان:

   • وجدت دراسة ماكيني (2011) ما يلي:

     مدرسو اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية الذين مارسوا اليوغا لمدة 100 دقيقة لمعرفة المزيد عن التعاطف مع طلابهم وزملاء العمل العثور على معنى جديد في نفس الروايات التي تم تدريسها لسنوات عديدة. (57-59).

3. 
   

   
   إعادة صياغة اقتباس بشكل صحيح. في هذه الحالة بالذات ، يتم وضع اسم المؤلف في التيار ، وسنة التحرير وترقيم الصفحات بين قوسين ، بعد الاقتراض مباشرة. هنا هو كيفية تقديم:
   • يعتقد ماكيني أن اليوغا هي شكل من أشكال العلاج ، الجسدي والعقلي (2012 ، صفحة 99).
   • وفقًا لماكيني ، يجب أن تكون اليوغا إلزامية في جميع المدارس الحكومية (2012 ، صفحة 55).

4. 
   

   
   تقديم اقتباس بشكل صحيح من العديد من المؤلفين. إذا كان الاقتباس من عمل مؤلفين ، فأنت تعطي الاسمين بالترتيب الأبجدي ، متصلة بواسطة علامة ضم ("&"). هنا هو كيفية تقديم:
   • في النهاية ، وجد أن "الطلاب الذين يشاهدون التلفزيون بدلاً من قراءة المزيد من المفردات" (Hoffer & Grace، 2008، p.50).

5. 
   

   
   تقديم اقتباس بشكل صحيح على الإنترنت. حتى إذا لم يتم ذكرها دائمًا ، فحاول العثور على اسم المؤلف وتاريخ النشر ورقم الفقرة (من المفهوم أنه لا يوجد ترقيم صفحات). هنا هو كيفية تقديم:
   • في مقالتها ، كتبت سميث أن "العالم لا يحتاج إلى مدونة أخرى" (2012 ، الفقرة 3).
   • في غياب المؤلف ، يرجى الإشارة إلى عنوان المقال الذي استخرج منه الاقتباس. إذا لم يكن هناك تاريخ ، فاكتب "n.d." هذا مثال :
     • وجدت دراسة أخرى أن المساعدة الإضافية بعد المدرسة كانت لا تقدر بثمن في نجاح الطالب ("الطلاب والتدريس ، n.d.)".